A Rivalta, Assemblea Teatro propone un 'doppio' Sepulveda

Il teatro d'estate non va in vacanza e Assemblea Teatro, compagnia teatrale di Torino, propone un calendario estivo ricco e interessante, nel quale spicca un doppio appuntamento con la magia, la poesia e la letteratura dello scrittore cileno Luis Sepulveda. A Rivalta, in provincia di Torino, presso il Parco del Monastero, vanno in scena, 'La Gabbianella e il Gatto' (20 luglio) e 'Max, Mix e Mex' (27 luglio).

L'appuntamento si chiama 'Due volte Sepulveda' e vuole coinvolgere il pubblico e i grandi innamorati della scrittura di Sepulveda in uno spazio 'magico' come il Parco del Monastero di Rivalta, dove, attraverso i racconti dello scrittore di Ovalle, farsi coinvolgere e volare con la fantasia.

In Piemonte un weekend con Neruda e Sepulveda

Quando si parla di Neruda e Sepulveda, è abbastanza 'scontato' associare questi grandi autori latinoamericani alla produzione teatrale di Assemblea Teatro, compagnia di Torino, diretta da Renzo Sicco, che nel proprio repertorio propone moltissime opere legate alla cultura e letteratura latinoamericana. Un legame molto forte quello tra Assemblea Teatro e l'America Latina.

Nel prossimo weekend sono due le proposte 'latinoamericane" di Assemblea Teatro. La prima va in scena a Torre Pellice, in provincia di Torino, e si tratta di "P y M - Pablo y Matilde", ultima novità firmata da Renzo Sicco e Luis Sepulveda, che  racconta Pablo Neruda e il suo viaggio in Italia al fianco del suo grande amore Matilde Urrutia.

Aspettando il Natale con la gabbianella di Luis Sepulveda

Il volo di una gabbianella e l'ironia di un gatto grande e grosso, messaggi buoni per i piccoli, ma anche per gli adulti. Questi gli ingredienti di una serata in compagnia de "La gabbianella e il gatto" di Luis Sepulveda, spettacolo messo in scena da Assemblea Teatro, venerdì 20 dicembre, ore 21.00, al Centro Polifunzionale "G.Brussino" di Airasca in provincia di Torino.

Per Assemblea Teatro si tratta di "una prima volta", perchè quella con il Comune della pianura del pinerolese è la prima collaborazione. Il teatro entra dunque nella casa dei libri per lasciare un messaggio: l'affetto, l'accoglienza, l'ecologia, l'ascolto e il dono gratuito, comportamenti che i bimbi sentono come naturali e che i grandi, attraverso le parole di Sepulveda, ascoltano attraverso le avventure di tanti animali.

Sepulveda 'racconta' il valore della lentezza agli studenti dell'Università di Pollenzo

Luis Sepulveda

In una gremitissima Aula Magna dell'Università di Scienze Gastronomiche di Pollenzo, lo scrittore cileno Luis Sepulveda e Carlo Petrini, presidente di Slow Food, hanno incontrato gli studenti per presentare i loro libri e per parlare del valore della lentezza, il rispetto della natura e del mondo in cui viviamo. In una cornice davvero speciale come quella dell'ateneo in provincia di Cuneo, Sepulveda ha parlato del suo ultimo lavoro, "Storia di una lumaca che scoprì l’importanza della lentezza".

Carlo Petrini, 'padrone di casa', che ha appena pubblicato "Cibo e libertà - Slow Food: storie di gastronomia per la liberazione", ha presentato lo scrittore cileno come "Un difensore dei diritti civili, scrittore e poeta". Sepulveda ha così iniziato la sua chiacchierata, conquistando immediatamente la platea.

La Toscana premia Luis Sepulveda

Luis Sepulveda

Il prossimo 27 novembre, a Firenze, la Regione Toscana conferirà allo scrittore cileno Luis Sepulveda il Pegaso d'Oro, un riconoscimento che viene assegnato a coloro che, a livello nazionale e internazionale, si sono particolarmente distinti nella cultura e nella battaglia per i diritti.

Nella motivazione del premio, proposto dallo stesso presidente della Regione Toscana, Enrico Rossi, si legge che la scelta è stata quella di premiare non solo uno dei massimi autori della letteratura sudamericana ma anche il protagonista della lotta per la pace e la democrazia.

Assemblea Teatro presenta 'Matilde e Pablo"

Dopo la presentazione estiva di Capri e alcune repliche estive di rodaggio e messa a punto, arriva la versione definitiva del nuovo "Matilde e Pablo - i giorni di Neruda", spettacolo con il quale Assemblea Teatro vuole continuare il proprio omaggio al Poeta cileno Pablo Neruda e approfondire la ricerca sull’importanza della parola, nei giorni felici quanto nei giorni più difficili di una vita. In programma il 19 e 20 novembre a Torino al Teatro Agnelli.

La Capri di Neruda l’abbiamo conosciuta attraverso i versi del poeta, scritti nella primavera del ’52, attraverso le pagine dell’autore cileno Antonio Skarmeta ne “Il postino di Neruda” e le immagini che lo ritraggono in un periodo spensierato e felice nella bellissima isola dell’arcipelago napoletano. Ma la Capri di Pablo Neruda fu prima di tutto fuoco e amore, alcova e nido per la passione, sino ad allora clandestina, per Matilde Urrutia. 

Italia e Assemblea Teatro protagonisti alla Fiera del Libro di Montevideo

Si è svolta in Uruguay, a Montevideo, la 36.ma edizione della Fiera del Libro, evento principale del mondo dell'editoria nel paese latinoamericano. L'Italia è stata tra i protagonisti con diverse iniziative, curate dall'Istituto Italiano di Cultura in uno stand dedicato nel quale sono stati promossi l'editoria italiana, le attività dell'Istituto e la lingua italiana.

Nel corso della manifestazione è stato presentato il libro "Il funerale di Neruda", scritto a quattro mani da Renzo Sicco, direttore artistico di Assemblea Teatro e Luis Sepulveda. Il libro riassume anni di ricerche sulle circostanze della morte del grande poeta cileno e  si inserisce anche nel programma degli eventi di "Montevideo capitale iberoamericana della cultura 2013".

"Autori a teatro", un viaggio che va da Albert Camus a Pablo Neruda

A Cantalupa, in provincia di Torino, prende il via la seconda edizione di "Autori a teatro", una manifestazione organizzata con il sostegno della Compagnia di San Paolo e con la collaborazione artistica di Assemblea Teatro. Un ricco cartellone che prende il via il 14 settembre con "Le rose di Atacama" di Luis Sepulveda.

un viaggio che da Albert Camus vola oltre oceano arrivando fino a Pablo Neruda, arricchendosi lungo la strada dell'energia che giunge dai testi di Tenco, De Andrè e Pavese. 13 appuntamenti che faranno della Val Noce il luogo dove le parole “volano” grazie al teatro.

11 settembre 1973: sette rose per ricordare

In occasione del 40esimo anniversario del Golpe in Cile, Assemblea Teatro, compagnia teatrale di Torino, presenta 7 differenti repliche di "Le rose di Atacama", che si presenterà in tre diverse versioni, oltre alla serata con Inti-Illimani Historico al Teatro Colosseo inserita in MITO-Settembremusica.

Sette  diverse occasioni per ricordare e per raccontare attraverso le parole di Luis Sepulveda, la musica di diversi gruppi che si alterneranno nelle differenti repliche, Coro Hispano-Americano di Milano, Daniele Li Bassi, Banda dell’Unione Musicale Condovese ed il teatro.

"Le rose di Atacama" fioriscono anche a Rivalta di Torino

Nella suggestiva cornice della Cappella del Monastero di Rivalta di Torino, il 4 settembre va in scena lo spettacolo teatrale "Le rose di Atacama", tratto dal romanzo dello scrittore cileno Luis Sepulveda e presentato da Assemblea Teatro di Torino.

Le rose di Atacama sono uno strano, meraviglioso spettacolo della natura che è possibile osservare intorno alla fine di marzo nel deserto di Atacama, a nord del Cile: in seguito ad una delle rarissime piogge, un tappeto di rose dal colore brillante si distende sul deserto dando luogo ad uno scenario straordinario. 

L'estate di Assemblea Teatro parla sempre latinoamericano

L’estate da sempre è una stagione molto viva per Assemblea Teatro. Anche l’estate 2013 dal 22 giugno al 15 settembre vedrà la compagnia teatrale piemontese realizzare oltre 50 spettacoli. Si inizia con "Il peso della farfalla" nello splendido scenario del Castello di Susa in occasione del Festival delle Alpi 2013 per terminare il 15 settembre al Teatro Colosseo con il concerto degli Inti Illimani Historico.

Il concerto del famoso gruppo cileno si svolge nel quadro del Festival Mito-SettembreMusica, in ricordo del 40ennale del Golpe in Cile. Questo anniversario sarà ricordato anche con diverse repliche de "Le rose di Atacama" e con una rappresentazione de "Il funerale di Neruda" a Capri, nell’isola italiana dove il Poeta Premio Nobel per la letteratura visse tre straordinari mesi nel 1952. 

‘El funeral de Neruda’ presentato a Barcellona

Il 19 giugno presso Casa America de Catalunya a Barcellona è in programma la presentazione del libro ‘El funeral de Neruda’ di Renzo Sicco e Luis Sepulveda. La serata catalana prevede la chiacchierata tra il professor Carles Cereceda e uno degli autori, Renzo Sicco, direttore artistico della compagnia teatrale torinese Assemblea Teatro.

Prima di essere un libro, 'Il funerale di Neruda' è uno spettacolo della compagnia piemontese, che nel 2009 entrava in  Casa America de Catalunya proprio per far conoscere questo suo lavoro. Ora, dopo quattro anni, Casa America, per la propria programmazione culturale dedicata al quarantennale del Golpe avvenuto in Cile, ospita Sicco per presentare il libro appena pubblicato ed edito dall’Editore torinese Claudiana.

Cile paese ospite al XXVI Salone del Libro di Torino

Pablo Neruda

Dal 16 al 20 maggio a Torino si svolge la XXVI edizione del Salone del Libro, che vede la presenza, come paese ospited'onore del Cile, la sua storia, la sua cultura, la sua letteratura. A quarant'anni dal colpo di stato di Pinochet e dalla morte di Pablo Neruda, la cultura di questo paese latinoamericano è più viva e seguita che mai. 

Quella cilena è sempre stata una letteratura costretta ad essere militante, a misurarsi frontalmente con la realtà, a difendere i propri spazi, a battersi contro emarginazioni e repressioni, ad affrontare la via dell'esilio. Costretti al nomadismo ma fortemente radicati nella loro storia, gli scrittori cileni si sono conquistati un'identità che li ha resi popolari in tutto il mondo, da Antonio Skármeta a Isabel Allende.

"Il funerale di Neruda", il nuovo libro di Renzo Sicco e Luis Sepulveda

"Il funerale di Neruda", uno spettacolo che diventa libro, un’amicizia che trova espressione in un testo a quattro mani, la rappresentazione che entra nella realtà e torna ad essere storia. Nell’anno in cui Torino accoglie il Cile come ospite al Salone Internazionale del Libro, un direttore artistico torinese e un grande scrittore cileno uniscono i propri talenti, danno alle stampe un libro che raccoglie un testo omaggio al poeta premio Nobel Pablo Neruda e raccontano una vicenda che nelle ultime settimane ha interessato il mondo.

Questo testo narra le emozioni e i sentimenti delle intense giornate che si svolsero a Santiago intorno al funerale di Pablo Neruda attraverso diverse testimonianze: l’amata Matilde, un giornalista, i compagni di partito, la gente comune. Parole, ricordi, denunce, con le quali si costruiscono le ultime giornate ore di vita di Pablo Neruda.

A Torino in scena "Garofani rossi per Pablo"

A meno di una settimana dal via del Salone del Libro di Torino, dove il Cile sarà paese ospite, nel capoluogo piemontese va in scena lo spettacolo "Garofani rossi per Pablo" un testo di Renzo Sicco, direttore artistico di Assemblea Teatro, e dello scrittore cileno Luis Sepulveda. E' in programma il 7,8 e 9 maggio al Teatro Agnelli. E' la storia dei momenti immediatamente successivi alla morte di Pablo Neruda e alla preparazione del suo funerale.

Quattordici giorni dopo il bombardamento del Palazzo Presidenziale de La Moneda a Santiago del Cile, il 25 settembre 1973 nelle feroci ore del Golpe militare, muore Pablo Neruda. Alla Chascona, la sua casa di Santiago, i militari hanno concluso il loro sporco lavoro . Tutto è stato distrutto, ma Matilde, in quella casa devastata, ricompone il corpo di Neruda per il suo funerale.

Aspettando il Cile, la nuova iniziativa di Assemblea Teatro

"Aspettando il Cile" è una nuova iniziativa che Assemblea Teatro, gruppo teatrale torinese, propone, in continuità con "El Teatro en Espanol", al pubblico che ama la cultura ibero-americana e agli amici immigrati dal Sud del mondo che vivono a Torino e non solo. 

Un cartellone ricco di musica, letteratura, teatro in lingua italiana e spagnola. Diversi appuntamenti per salutare il Cile, paese che in maggio sarà ospite del prossimo “Salone Internazionale del Libro 2013” e che tra pochi mesi ospiterà una nuova ed importante tournèe dello spettacolo "Il funerale di Neruda", poeta di cui ricorre il quarantesimo anniversario dalla morte. 

A Collegno "La gabbianella e il gatto" di Sepulveda

Venerdì 9 novembre, alle ore 21.00, presso Auditorium Arpino a Collegno, in provincia di Torino, Assemblea Teatro presenta "La gabbianella e il gatto", spettacolo teatrale tratto dal romanzo di Luis Sepulveda. E' l'ormai famosa storia di Kengah, una gabbiana avvelenata da una macchia di petrolio, in un ultimo gesto affida il suo uovo ad un gatto grande e grosso di nome Zorba, strappandogli tre promesse: di non mangiarlo, di averne cura finché non si schiuderà e di insegnare a volare al nascituro…

Attraverso una metafora sull’importanza della natura e del coraggio Sepùlveda ci rivolge un dolcissimo messaggio di speranza, affidando alla poesia il compito di far rinascere negli animi la forza di superare i limiti e le paure, per esplorare le infinite possibilità dell’esistenza, ben sapendo che “vola solo chi osa farlo”.

La gabbianella di Sepulveda 'vola' sopra Torino

In occasione dello Smart City Festival della Città di Torino, una manifestazione che fino al 4 giugno si svolge nel cortile del Rettorato dell’Università del capoluogo piemontese, Assemblea Teatro mette in scena "La gabbianella e il gatto", tratto dall'opera di Luis Sepulveda. L'evento torinese vede la presenza di ricercatori nazionali e internazionali, istituzioni ai massimi livelli, le principali associazioni ambientaliste, il mondo delle imprese e dello spettacolo. Le parole di Luis Sepulveda per raccontare una storia che narra di amicizia, buoni valori ed amore per la Terra.


Luis Sepúlveda, attraverso una storia metafora, racconta con semplicità dell’uomo contemporaneo che, facendo male alla natura, finisce per far male a se stesso. 
Un gatto d’onore inizia un’avventura lunga quanto un libro, insieme a compagni coraggiosi, scimpanzè nevrotici, ed un’impaurita gabbianella. Luis Sepulveda, con la dolcezza di una favola, parla all’uomo, grande o piccolo che sia, rammentandogli i doveri verso la natura, ma anche verso se stesso. 

"Il Cile non è una favola"

Sabato 14 gennaio l'Associazione Italia-Nicaragua circolo "Leonel Rugama" e Spazioxygene presentano lo spettacolo teatrale con Silvia Nati e Mattia Mariani "Il Cile non è una favola", tratto da "Le rose di Atacama" di Luis Sepulveda, raccolta di arcconti pubblicati nel 2000 e il cui titolo originale è "Historias marginales".

L'opera di Sepulveda è un insieme di trentacinque storie di uomini e di donne che hanno in comune la volontà di lottare per i propri ideali e di non piegarsi alle prepotenze. I luoghi ove si svolgono le storie narrate toccano tutti gli estremi della terra, dalla Patagonia alla Norvegia, dall'Argentina alla Russia, passando per i campi di sterminio nazisti e le prigioni di Pinochet, le terre lapponi e le isole dell'Adriatico.