Visualizzazione post con etichetta Gabriel Garcia Marquez. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Gabriel Garcia Marquez. Mostra tutti i post

giovedì 17 luglio 2014

Cuba: una statua di cera per Gabriel García Márquez

Gabriel Garcia Marquez, premio Nobel per la letteratura recentemente scomparso, avrà la sua statua di cera tra un selezionato gruppo di personaggi che 'abitano' nel Museo delle Cere di Cuba. La statua dello scrittore colombiano sarà inaugurata il prossimo 13 agosto, giorno dell'ottantottesimo compleanno di Fidel Castro.

La scultura di 'Gabo', secondo quanto riportato dall'agenzia di stampa cubana, Prensa Latina, è stata realizzata dalla famiglia Barrios, famosa e specializzata nella creazione di statue di cera, come quella dedicata a Marquez che verrà esposta nel Museo che si trova a Paseo García, nella città orientale di Bayamo.

venerdì 30 maggio 2014

I Mondiali nella storia e giù di lì: 1982, l'anno di Pablito Rossi, l'anno di ET, Rambo e Blade Runner

Paolo Rossi
Dall'Argentina, il Mondiale torna in Europa, ma sempre in un Paese latino, la Spagna, dove il numero delle squadre, per la prima volta, nella fase finale, passa da 16 a 24. Un'edizione ricca di grandi campioni: il francese Michel Platini, i tedeschi Rummenigge, il polacco Zbigniew Boniek e quello che viene considerato il più forte giocatore del mondo, l'argentino Diego Armando Maradona.

E' il mondiale dell'Italia di Enzo Bearzot, che dopo un avvio abbastanza contestato, trova ritmo, gioco e i suoi grandi campioni, che accompagnano la squadra azzurra in un crescendo di esaltanti vittorie, prima l'Argentina, poi il Brasile, la Polonia e infine alla finalissima, giocata al Santiago Bernabeu di Madrid contro la Germania. Di nuovo Italia-Germania come allo stadio 'Azteca' in Messico nel 1970, ma questa volta vale il terzo titolo mondiale per entrambe le squadre.

giovedì 15 maggio 2014

La Colombia ha istituito il "Premio Hispanoamericano di Narrativa Gabriel García Márquez"

Il Ministero della Cultura e la Biblioteca Nazionale della Colombia hanno istituito il "I Premio Hispanoamericano di Narrativa Gabriel García Márquez", in onore dello scrittore recentemente scomparso, premio Nobel per la letteratura nel 1982. Un'iniziativa che intende promuovere l'opera dei narratori.

L'annuncio dell'istituzione del premio è stato dato nell'ambito della Fiera Internazionale del Libro di Bogotà, nel corso della quale sono stati illustrati i termini del concorso e il premio in denaro, per un unico vincitore, che consisterà in 100.000 dollari.

venerdì 2 maggio 2014

Il prossimo Festival del Cinema de L'Avana sarà dedicato a García Márquez

Gabriel Garcia Marquez
Alla fine di quest'anno, dal 4 al 14 dicembre, si svolgerà a L'Avana, capitale di Cuba, l'edizione 2014 del Festival Internazionale del cinema, che renderà omaggio allo scrittore colombiano Gabriel García Márquez.

La trentaseiesima edizione del Festival del Nuevo Cine Latinoamericano sarà dunque dedicata al premio Nobel, che è stato un protagonista vitale e ha svolto un enorme ruolo nella creazione di questa manifestazione nel 1979, come ha detto in una conferenza stampa il presidente del comitato organizzatore del festival, Iván Giroud.

mercoledì 23 aprile 2014

"En agosto nos vemos", il romanzo postumo di García Márquez

Lo scrittore colombiano, morto il 17 aprile scorso a 87 anni, stava correggendo le ultime bozze del suo nuovo libro, che potrebbe essere pubblicato nei prossimi mesi e dal titolo "En agosto nos vemos", sempre che, secondo quanto detto dalla casa editrice Random House, la sua famiglia autorizzi la pubblicazione postuma.

Il libro è un racconto di 150 pagine, diviso in cinque capitoli, e che Gabo aveva iniziato a 'tracciare' fin dal 1999. La protagonista è Maria Magdalena, una donna sposata di 53 anni, che ogni 16 agosto fa ritorno nel villaggio dove è sepolta la madre e che durante uno di questi viaggi si innamora e ha una relazione con un uomo incontrato nell'hotel dove ogni volta alloggia.

venerdì 18 aprile 2014

Gabo ora riposa a Macondo e pensare che quel libro un po' lo 'odiava'

Gabriel Garcia Marquez è uno di quei pochi uomini che hanno il privilegio di non morire mai, anche se il loro corpo, vecchio e stanco, ha deciso che era ora di andarsene. Quello di Gabo è un viaggio, l'ennesimo della sua fantasia, probabilmente verso Macondo. Un viaggio che ha deciso di intraprendere nello stesso giorno nel quale la protagonista del suo libro più celebre e celebrato, Ursula Iguaran, muore. Il giovedì santo. 

Marquez ha deciso di intraprendere il suo viaggio più lungo nello stesso giorno: il giovedì santo. La Colombia ora lo piange e lo farà per tre giorni di lutto proclamati dal suo presidente Santos. Il mondo lo piange, il mondo lo ricorderà, sempre, come ricorderà le sue parole, le sue frasi e i suoi sogni.

venerdì 6 dicembre 2013

Roma rende omaggio ad Alvaro Mutis

Uno speciale omaggio ad un grande scrittore latinoamericano è in programma lunedì 9 dicembre a Roma, alla Casa delle Letterature, dove si parlerà di Alvaro Mutis, autore colombiano scomparso il 22 settembre scorso all'età di 90 anni. Grande amico del connazionale Gabriel Garcia Marquez e anche di Francesco De Andrè, che dall'opera di Mutis prese ispirazione per una canzone, 'Smisurata preghiera'.

L'evento romano di lunedì sera è organizzato dall'’Ambasciata di Colombia in Roma e dall'Istituto Italo Latino Americano. Per ricordare Mutis i suoi editori ed amici italiani, ma anche alcuni scrittori colombiani più giovani che l’hanno avuto come uno dei loro maestri. Marquez che spesso leggeva le prime bozze dei suoi lavori, dell'amico scrittore colombiano diceva "E' uno dei più grandi scrittori della nostra epoca".

lunedì 23 settembre 2013

Morto Alvaro Mutis, una sua poesia ispirò anche Fabrizio De Andre'

Alvaro Mutis
In Messico, nella giornata di domenica 22 settembre, è scomparso all'età di 90 anni lo scrittore colombiano Alvaro Mutis, considerato uno dei maestri della letteratura latinoamericana. La moglie dello scrittore, Carmen Miracle, ha comunicato che la morte di Mutis "è sopravvenuta dopo una grave malattia che ne aveva reso necessario il ricovero la domenica precedente".

Lo scrittore, nato a Bogotà nel 1923, era un intimo amico di un'altro grande della letteratura latinoamericana e mondiale, Gabriel Garcia Marquez. Mutis aveva passato la sua infanzia in Belgio, seguendo il padre diplomatico, poi negli anni 50 ha scelto di andare a vivere in Messico, paese che l'ha adottato e accompagnato fino al suo ultimo giorno di vita.

martedì 17 settembre 2013

"Tradurre un continente", la narrativa ispanoamericana nelle traduzioni italiane

Giovedì 19 settembre, a Roma, presso la sede dell'IILA, Istituto Italo Latino Americano, è in programma la presentazione del libro "Tradurre un continente -  La narrativa ispanoamericana nelle traduzioni italiane", curato da Francesco Fava dell'Università Iulm di Milano ed edito da Sellerio.

Si tratta di uno studio sulle forme e i modi della traduzione, in lingua italiana, delle opere più significative del panorama letterario ispano-americano contemporaneo, alla quale hanno contribuito Gabriele Bizzarri, Lorenzo Blini, Rosalba Campra, Francesco Fava, Elena Liverani, Antonio Melis, Stefano Tedeschi, Norbert von Prellwitz.

venerdì 5 ottobre 2012

Messico: anche García Márquez riceve la Medaglia delle Belle Arti


Le autorità messicane consegneranno quest'anno uno dei massimi riconoscimenti del paese alle persone che hanno contribuito allo sviluppo della cultura in Messico. Si tratta della Medaglia delle Belle Arti. Dopo il poeta argentino Juan Gelman, a riceverla è stato lo scrittore colombiano e Premio Nobel per la Letteratura, Gabriel García Márquez.

Il riconoscimento è stato comunicato da Consuelo Sáizar, presidentessa del Consiglio Nazionale per la Cultura e le Arti, e che verrò consegnato all'autore di "Cent'anni di solitudine", anche se non si conosce ancora la data e gli altri dettagli della cerimonia ufficiale.

venerdì 15 giugno 2012

Preoccupa la stato di salute di García Márquez


Un portale d'informazione colombiano, Kien&Ke, ha raccolto recentemente un'intervista di Plinio Apuleyo Mendoza, giornalista e amico di Gabriel García Márquez, Premio Nobel per la letteratura. Mendoza si è detto molto preoccupato per lo stato di salute dello scrittore colombiano, che potrebbe soffrire del morbo di Alzheimer.


Marquez soffre di perdite di memoria. "L'ultima volta che ci siamo parlati - ha detto Mendoza - si dimenticava molte cose e mi chiedeva: 'Quando sei arrivato?, Dove abiti ?'. Al contrario, quando siamo andati a pranzo, ricordava perfettamente cose di 30, 40 anni fa e lì la memoria funzionava perfettamente".

giovedì 24 maggio 2012

In Russia, un treno della metro dedicato a García Márquez

In occasione de "l'anno di Marquez in Russia", per gli 85 anni dello scrittore colombiano, un treno della metropolitana di Mosca è stato dedicato all'autore di "Cent'anni di solitudine". Un'iniziativa voluta dall'ambasciatore colombiano a Mosca, Rafael Amador.

Dal 25 aprile e durante i sei mesi successivi , un convoglio di otto carrozze della linea azzurra in servizio nella capitale russa, circola nella metropolitana con all'interno delle vetture citazioni dai romanzi dello scrittore, insignito, nel 1982, del Premio Nobel per la letteratura. L'azienda trasporti russa, per l'occasione, ha inoltre previsto la stampa di circa 500.000 biglietti dedicati all'evento.

martedì 27 marzo 2012

García Márquez, 85 anni festeggiati con il suo capolavoro che diventa ebook

Un regalo di compleanno molto particolare tra i tantissimi ricevuti dallo scrittore colombiano Gabriel García Márquez, che, mentre cerca di risolvere qualche problema di salute, si è visto pubblicare sulla rete e quindi in formato ebook, il suo grande capolavoro, "Cent'anni di solitudine".   Il fatto è accaduto esattamente nel giorno del suo 85° compleanno, il 6 marzo scorso.

"Era il giorno giusto perchè il libro uscisse in questo formato digitale. Non so se avrà successo, ma questo è il nostro obiettivo", ha dichiarato ad un'emittente radiofonica, Caracol Radio, l'agente spagnola dello scrittore, Premio Nobel per la letteratura nel 1982, Carmen Balcells, che segue Marquez dal 1960. "Anche se ci sono già tre opere di García Márquez in formato digitale, la pubblicazione di "Cent'anni di solitudine" è indubbiamente un evento perchè rappresenta un ulteriore 'stella' nell'opera di questo autore così prolifico e geniale".

martedì 6 marzo 2012

In Messico 24 ore dedicate a García Márquez

A Culiacan, città nello stato di Sinaloa in Messico, si è tenuta una lettura ininterrotta di 24 ore dell'opera principale di Gabriel García Márquez, "Cent'anni di solitudine", per festeggiare l'85° compleanno dello scrittore colombiano, Premio Nobel per la Letteratura nel 1982. L'iniziativa è stata organizzata dal club di lettura "La Hojarasca".

Inoltre, in chiusura del Festival del Cinema di Guadalajara, il prossimo 10 marzo, è in programma la prima del film "Memoria de mis putas tristes", basato sul libro, pubblicato  nel 2004 dal grande scrittore latinoamericano e che parla della storia di un anziano e del suo innamoramento per una adolescente.