A Torino si rinnova l'appuntamento con 'El teatro en español"

Don Patagonia

Da cinque anni a Torino tra dicembre e gennaio esiste la possibilità di vivere un'ondata di cultura iberoamericana. Assemblea Teatro, organizzazione che realizza spettacoli, ma anche produzione di eventi e allestimento di interessanti esposizioni artistiche.  'El teatro en español" è la manifestazione nata nell'estate del 2008 e che propone spettacoli in lingua e lavori a tema. Un percorso tra lingua e cultura, che raccoglie amanti della letteratura, della musica, del teatro… en español.

L'edizione di quest'anno porta in Italia un'attrice uruguayana, Veronica Caissiols, con il suo "Rifka", una storia ebraica tra Europa e Uruguay. Quindi spazio alla musica di Mercedes Sosa ad oltre un anno dalla sua scomparsa interpretata dai musicisti di Canto de Arena, il racconto della vita di Gioconda Belli nell'intenso monologo proposto da Mestiere Teatro, o ancora alla letteratura sudamericana con un nuovo spettacolo di Assemblea Teatro tratto dalle bellissime pagine di Hernan Rivera Letelier "La contadora de peliculas". Non mancheranno poi alcune riprese ed una grande festa di compleanno.

Sul palco ritorna "Don Patagonia" e con lui la storia e la geografia del fin del mundo, con quelle vette capaci di ammaliare e conquistare Padre Alberto Maria De Agostini. Quindi direttamente al termine di una lunga tournèe internazionale, ecco la versione in lingua ispanica di "Viva la vida!".

A dicembre in programma il festeggiamento dei 20 anni di "1492", fortunatissimo e importante spettacolo prodotto da Assemblea Teatro nell'anno in cui il mondo pensava alle celebrazioni del V centenario della scoperta dell'America. La compagnia torinese decideva di raccontare l'altra faccia della storia, di farlo con il racconto del marinaio-conquistatore Cabeza de Vaca, attraverso la sua denuncia della violenza e della distruzione che i conquistadores portarono con loro.

Nel programma di questa interessante rassegna anche un'esposizione dello IED di Barcelona con la loro mostra "7 corsetti per la Khalo", che sarà ospitata dalla Fondazione Sandretto Re Rebaudengo. Un cartellone variegato come sempre, composto di parole, note, grandi pennellate, opere d'arte e gusto latino. Due mesi attraverso le geografie, la storia e la cultura delle terre del sud, raccontate negli spettacoli che andranno in scena nel capoluogo piemontese al Teatro Agnelli, a Cavallerizza Reale, Officine Bohemien, Casa del Teatro Ragazzi e Giovani e Fondazione Sandretto Re Rebaudengo.

Ad aprire questa nuova avventura "Don Patagonia". Ad un anno esatto dal suo debutto e ad alcuni mesi da una bellissima tournèe internazionale che ha toccato Argentina ed Uruguay, arriva in Italia la versione in lingua spagnola dello spettacolo che racconta la vita di un missionario salesiano italiano amato ed apprezzato oltreoceano, grande amante della montagna e geografo stimato che ha per primo disegnato le incredibili geografie del sud del mondo.

17 novembre - ore 21.00
teatro en espanol

Teatro Agnelli
Assemblea Teatro

Don Patagonia- la vita di Padre Alberto Maria De Agostini
di Laura Pariani

Il Teatro en Español riparte dal più fondo sud del mondo. Punta Arenas, una missione salesiana.Lì Padre Alberto Maria De Agostini disegna le mappe dei canali della Terra del Fuoco, e prepara scalate sulle cime andine piantate tra l'oceano Atlantico ed il Pacifico.