Sette conversazioni con Adolfo Bioy Casares

L'Ambasciata Argentina in Italia, presso Casa Argentina, ha organizzato per giovedì 3 aprile, ore 13.00, un incontro letterario in occasione della presentazione del libro "Sette conversazioni con Adolfo Bioy Casares" dello scrittore argentino Fernando Sorrentino. Si tratta di un’intervista estesa con uno dei più grandi esponenti della letteratura argentina contemporanea, Adolfo Bioy Casares. 

Le sette conversazioni fra i due autori ebbero luogo durante “sette sabato mattina” nell’anno 1988 e furono pubblicate in Argentina alcuni anni dopo, nel 1992. Sorrentino ebbe occasione di intervistare anche Jorge Luis Borges nel 1974 e le sette conversazioni con Borges furono tradotte in italiano nel 1999.

Poetiche d’autore nella letteratura argentina per bambini

Mercoledì 5 febbraio a Casa Argentina, a Roma, è in programma, a partire dalle ore 14.00, l'incontro-laboratorio letterario "Poetiche d’autore nella letteratura argentina per bambini", a cura di Cristina Blake e Marina Rivera. 

Un incontro durante il quale verranno affrontate le poetiche di autori e illustratori argentini che manifestano diverse estetiche della parola e dell’immagine sia per il bambino, sia per il lettore adulto. In particolare, si tratteranno le poetiche innovative di María Elena Walsh, Graciela Montes, Iris Rivera, María Teresa Andruetto, Mónica Weiss, Isol, Pablo Bernasconi, María Wernicke.

Incontro con lo scrittore argentino Marcelo Britos

Giovedì 17 gennaio, ore 18.30, a Roma presso Casa Argentina (via Veneto 7), è in programma l'incontro con lo scrittore argentino Marcelo Britos, che leggerà brani del suo libro di poesie "Para todos los hombres el sur". L'evento è stato organizzato dall'Ambasciata argentina a Roma e sarà moderato dalla professoressa Veronica Russo Tejon. 

Marcelo Britos, classe 1970, è nato a Rosario. E’ professore di letteratura Nordamericana della Facoltà di Umanità ed Arte della città di Rosario e insegna letteratura e lingua spagnola in diverse scuole ed istituzioni della città argentina. Ha pubblicato il libro di racconti “Los dogos” (2004), che ha avuto il prologo di Mario Trejo, “Alexandria” (2007) e “Como alguien que está perdido” (2011). Il suo romanzo “Empalme” (2010) ha ottenuto il premio metropolitano di romanzo “Manuel Musto” ed è stato uno dei libri maggiormente venduti in Argentina nel 2011.

“La musica elettroacustica in Latinoamerica”

A Roma è in corso, fino al 17 ottobre, la quinta edizione del Festival Internazionale di Musica Elettroacustica, nel cui programma di eventi sono previste due giornate dedicate a “La  musica elettroacustica in Latinoamerica”, che si svolgono presso la sede dell'IILA (Istituto Italo Latino Americano), il Conservatorio di Santa Cecilia e Casa Argentina.

Il Festival, giunto alla quinta edizione, rinnova un appuntamento unico in Italia, durante il quale sia possibile fruire della produzione musicale elettroacustica più rappresentativa in campo internazionale. Nel corso delle undici giornate del festival si tengono, in luoghi diversi, concerti, conferenze, convegni ed eventi speciali.

"Racconti Fatali" di Leopoldo Lugones

Nel mese di marzo è stata presentata a Roma l'edizione italiana del libro "Racconti Fatali" di Leopoldo Lugones, poeta, giornalista e saggista argentino dei primi del Novecento. Lugones è considerato il maestro e primo interprete del racconto fantastico sudamericano e ha raccolto in questo libro cinque testi brevi, pubblicati nel 1924, tradotti oggi in italiano per la prima volta.

La nota comune a questi racconti è data proprio dall'aggettivo "fatali". Fatalità intesa come forza inevitabile che sembra determinare gli eventi e le azioni dell'uomo, condizionandone in maniera inappellabile i risultati. Passiamo in questo modo dal tema esoterico, a lui caro, presente in racconti come "Il vaso di alabastro" o "Il pugnale", a inserimenti nel mito letterario tradizionale come in "Agueda" o "Il segreto di Don Giovanni". Filo rosso che unisce queste storie è il fascino magnetico e troppo spesso fugace delle figure femminili che le attraversano, figure imprescindibili nella narrativa dello scrittore argentino, così come imprescindibile è la natura stessa del destino.

"La miliziana" di Elsa Osorio

Giovedì 16 febbraio, a Roma presso l'Ambasciata Argentina (Via Veneto 7), è in programma la presentazione dell'edizione italiana del libro  "La miliziana" della scrittrice Elsa Osorio. L'evento è organizzato dall'Ambasciata Argentina-Casa Argentina e la Casa Editrice Guanda.

'La miliziana' è la storia della comandante Mika, figura realmente esistita. Elsa Osorio ne ricostruisce la vita intrecciando al racconto le testimonianze di chi l'ha conosciuta direttamente, le sue lettere e i suoi scritti. Un ritratto straordinario dell'unica donna che ha comandato un manipolo di uomini durante la guerra civile spagnola.

"Los Protagonistas", un febbraio con il cinema argentino

Il mese di febbraio offre, a Roma, alla sezione culturale dell'Ambasciata Argentina in Italia in via Veneto 7, il ciclo di film "Los Protagonistas". Il primo appuntamento è stato l'8 febbraio con la pellicola del 2004 "No sos vos, soy yo", una commedia che racconta la storia di Javier, chirurgo e, nel tempo libero, deejay e Maria, sua fidanzata con la quale se sposa per poter ottenere la green card che gli consentirà trasferirsi agli Stati Uniti.

L'appuntamento del 15 febbraio è con un film di Damián Szifron, datato 2005, e dal titolo "Tiempo de valientes" e che vede come protagonista uno psicoanalista che deve realizzare alcune ore di lavoro socialmente utile seguendo quale paziente un ispettore della Polizia Federale Argentina la cui salute psicofisica è compromessa dalla recente crisi coniugale che si trova ad attraversare.