Messico: a Guadalajara una mostra su... vampiri e uomini lupo

Decisamente particolare la mostra che è stata aperta in un cimitero di  Guadalajara, capitale dello stato messicano di Jalisco, dove ci sono tombe risalenti al XIX secolo. Si tratta di una mostra dedicata ai vampiri e agli uomini lupo. Il Panteón de Belén esibisce una collezione di oggetti e fotografie legate a questo tema e dove non poteva mancare il Conte Dracula, protagonista dell'opera del britannico Bram Stoker.

Il titolo della mostra è "Vampiri e uomini lupo, mito e realtà" e rimarrà aperta fino alla fine del mese di febbraio 2012. Si compone di fotografie, manifesti, articoli, copertine di libri, film e oggetti legati a questi particolari protagonisti. 

Un "Martin Fierro" in versione veneta alla Fiera del Libro di Mar del Plata

Curiosa versione del poema epico argentino "Martin Fierro" in dialetto veneto è stata presentata alla Fiera del Libro "Mar del Plata, Porto di Lettura 2011", dove l'autore, Francesco Testa, ha illustrato questa originale traduzione dell'opera di José Hernández scritta nel XIX secolo e considerata la piu importante del genere "gauchesco".

Il poema narra del gaucho Martín Fierro, esaltandone il carattere indipendente, fiero e disposto al sacrificio.Nella prima parte, il protagonista, un gaucho, è arruolato per difendere un fortino posto alla frontiera con i territori degli indios, ma successivamente Fierro diventa un fuggitivo perseguitato dalla polizia. Mentre si scontra con i gendarmi trova un alleato nel sergente Cruz che, impressionato dal coraggio di Fierro, si unisce a lui nella lotta. Entrambi decidono di andare a vivere fra gli indios per sottrarsi alla legge e sperando di vivere una vita migliore. Con questa decisione che mostra come sia preferibile la vita con dei primitivi piuttosto che la civilizzazione di tipo europeo.